{ "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": { "message": "Ripoti ya Ukiukaji ya CSP" }, "core/common/ResourceType.ts | css": { "message": "CSS" }, "core/common/ResourceType.ts | directsocket": { "message": "DirectSocket" }, "core/common/ResourceType.ts | doc": { "message": "Hati" }, "core/common/ResourceType.ts | document": { "message": "Hati" }, "core/common/ResourceType.ts | eventsource": { "message": "Chanzo cha Tukio" }, "core/common/ResourceType.ts | fedcm": { "message": "FedCM" }, "core/common/ResourceType.ts | fetch": { "message": "Fetch" }, "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": { "message": "Fetch na XHR" }, "core/common/ResourceType.ts | font": { "message": "Fonti" }, "core/common/ResourceType.ts | image": { "message": "Picha" }, "core/common/ResourceType.ts | img": { "message": "Picha" }, "core/common/ResourceType.ts | javascript": { "message": "JavaScript" }, "core/common/ResourceType.ts | js": { "message": "JS" }, "core/common/ResourceType.ts | manifest": { "message": "Faili ya maelezo" }, "core/common/ResourceType.ts | media": { "message": "Maudhui" }, "core/common/ResourceType.ts | other": { "message": "Nyingine" }, "core/common/ResourceType.ts | ping": { "message": "Ita" }, "core/common/ResourceType.ts | preflight": { "message": "Ombi la ukaguzi" }, "core/common/ResourceType.ts | script": { "message": "Hati" }, "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": { "message": "SignedExchange" }, "core/common/ResourceType.ts | socketShort": { "message": "Soketi" }, "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": { "message": "Laha ya muundo" }, "core/common/ResourceType.ts | texttrack": { "message": "TextTrack" }, "core/common/ResourceType.ts | wasm": { "message": "Wasm" }, "core/common/ResourceType.ts | webassembly": { "message": "WebAssembly" }, "core/common/ResourceType.ts | websocket": { "message": "WebSocket" }, "core/common/ResourceType.ts | webtransport": { "message": "WebTransport" }, "core/common/Revealer.ts | animationsPanel": { "message": "Kidirisha cha uhuishaji" }, "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": { "message": "Kidirisha cha programu" }, "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": { "message": "Hubadilisha droo" }, "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": { "message": "Kidirisha cha Nyenzo za Wasanidi Programu" }, "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": { "message": "Kidirisha cha vipengee" }, "core/common/Revealer.ts | issuesView": { "message": "Mwonekano wa matatizo" }, "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": { "message": "Kidirisha cha Kikagua hifadhi" }, "core/common/Revealer.ts | networkPanel": { "message": "Dashibodi ya mtandao" }, "core/common/Revealer.ts | requestConditionsDrawer": { "message": "Droo ya masharti ya ombi" }, "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": { "message": "Kidirisha cha vyanzo" }, "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": { "message": "utepe wa miundo" }, "core/common/Revealer.ts | timelinePanel": { "message": "Kidirisha cha utendaji" }, "core/common/SettingRegistration.ts | account": { "message": "Akaunti" }, "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": { "message": "Kiashiria" }, "core/common/SettingRegistration.ts | ai": { "message": "AI" }, "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": { "message": "Mwonekano" }, "core/common/SettingRegistration.ts | console": { "message": "Dashibodi" }, "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": { "message": "Kitatuzi" }, "core/common/SettingRegistration.ts | elements": { "message": "Vipengee" }, "core/common/SettingRegistration.ts | extension": { "message": "Kiendelezi" }, "core/common/SettingRegistration.ts | global": { "message": "Mipangilio ya jumla" }, "core/common/SettingRegistration.ts | grid": { "message": "Gridi" }, "core/common/SettingRegistration.ts | memory": { "message": "Hifadhi" }, "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": { "message": "Kifaa cha mkononi" }, "core/common/SettingRegistration.ts | network": { "message": "Mtandao" }, "core/common/SettingRegistration.ts | performance": { "message": "Utendaji" }, "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": { "message": "Uwezo wa kuhifadhi data bila kuipoteza" }, "core/common/SettingRegistration.ts | privacy": { "message": "Faragha" }, "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": { "message": "Inatekeleza" }, "core/common/SettingRegistration.ts | sources": { "message": "Vyanzo" }, "core/host/InspectorFrontendHostStub.ts | devtoolsS": { "message": "DevTools - {PH1}" }, "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": { "message": "Hitilafu ya akiba" }, "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": { "message": "Hitilafu ya cheti" }, "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": { "message": "Hitilafu ya kidhibiti cha cheti" }, "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": { "message": "Hitilafu ya muunganisho" }, "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": { "message": "Imeshindwa kusimbua URL ya Data" }, "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": { "message": "Hitilafu ya kisuluhishaji cha DNS" }, "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": { "message": "Hitilafu ya FTP" }, "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": { "message": "Hitilafu ya HTTP" }, "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": { "message": "Hitilafu ya HTTP: namba ya kuonyesha hali {PH1}, {PH2}" }, "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": { "message": "URL si sahihi" }, "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": { "message": "Hitilafu ya Ubadilishaji Ulioambatishwa Cheti" }, "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": { "message": "Hitilafu ya mfumo" }, "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": { "message": "Hitilafu isiyojulikana" }, "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": { "message": "Wasifu wa {PH1}" }, "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedLowTierMobile": { "message": "Simu ya daraja la chini" }, "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedMidTierMobile": { "message": "Kifaa cha mkononi cha daraja la kati" }, "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibrationErrorDeviceTooWeak": { "message": "Kifaa hakina uwezo wa kutosha" }, "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | dSlowdown": { "message": "Imepunguza kasi mara {PH1}" }, "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | noThrottling": { "message": "Hakuna ubanaji wa mtandao" }, "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": { "message": "Imeshindwa kupata laha ya muundo ya asili." }, "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": { "message": "Hitilafu imetokea wakati wa kuleta miundo chanzo." }, "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": { "message": "Kuu" }, "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": { "message": "Imeshindwa kupakia maudhui ya {PH1} ({PH2})" }, "core/sdk/Connections.ts | websocketDisconnected": { "message": "WebSocket imetenganishwa" }, "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": { "message": "Huduma ya usogezaji kwenye {PH1} imerejeshwa kwenye kipengele cha kuakibisha ukurasa kamili (see https://web.dev/bfcache/)" }, "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": { "message": "Imeshindwa kuhifadhi thamani ya muda." }, "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": { "message": "Umeenda kwenye {PH1}" }, "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": { "message": "Uchanganuzi wa maelezo ya ''{PH1}'' umekamilika." }, "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": { "message": "Uchanganuzi wa maelezo ya ''{PH1}''." }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": { "message": "Kundi" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": { "message": "Sehemu ya msimbo ya Catch" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": { "message": "Kufungwa" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | exception": { "message": "Tukio lisilofuata kanuni" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": { "message": "Kilinganishi" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": { "message": "Mipangilio ya jumla" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": { "message": "Vibadala vilivyo kwenye kifaa" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": { "message": "Sehemu" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | returnValue": { "message": "Rejesha thamani" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": { "message": "Hati" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": { "message": "Sehemu ya msimbo ya With" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | block": { "message": "Zuia" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | directSocketStatusAborted": { "message": "Imekatishwa" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | directSocketStatusClosed": { "message": "Kimefungwa" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | directSocketStatusOpen": { "message": "Fungua" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | directSocketStatusOpening": { "message": "Inafungua" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | fast4G": { "message": "Mtandao wa 4G wenye kasi ya juu" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": { "message": "Mtandao wa 4G wenye kasi ya chini" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": { "message": "Hakuna maudhui ya ombi hili la ukaguzi yaliyopatikana" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": { "message": "Hakuna maudhui yaliyopatikana kwa sababu ombi hili lilielekezwa kwingine" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForSSE": { "message": "Maudhui ya Matukio Yanayotumwa na Seva (SSE) hayatumiki kwa sasa" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": { "message": "Maudhui ya WebSocket hayatumiki kwa sasa" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": { "message": "Hakuna ubanaji wa mtandao" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": { "message": "Nje ya mtandao" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": { "message": "Ombi limezuiwa na DevTools: \"{PH1}\"" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": { "message": "Imeshindwa kupakia {PH1}: {PH2} \"{PH3}\"." }, "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": { "message": "Imemaliza kupakia {PH1}: {PH2} \"{PH3}\"." }, "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": { "message": "3G" }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": { "message": "Tumekumbana na hitilafu isiyojulikana wakati wa kujaribu kuhifadhi kidakuzi hiki." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": { "message": "(mfumo wa jozi)" }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": { "message": "Jaribio hili la kuweka kidakuzi kupitia kichwa cha Set-Cookie limezuiwa kwa sababu sifa yake ya Kikoa si sahihi ikihusishwa na url pangishi ya sasa." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": { "message": "Jaribio hili la kuweka kidakuzi kupitia kichwa cha Set-Cookie limezuiwa kwa sababu kidakuzi hicho kilitumia kiambishi awali cha \"__Secure-\" au \"__Host-\" katika jina lake na kilikiuka sheria zingine zinazotumika kwenye vidakuzi vyenye viambishi hivi kama ilivyobainishwa katika https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": { "message": "Jaribio hili la kuweka kidakuzi kupitia kichwa cha Set-Cookie limezuiwa kwa sababu kidakuzi hicho hakikutumwa kupitia muunganisho salama na kingebatilisha kidakuzi chenye sifa ya 'Secure'." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": { "message": "Jaribio hili la kuweka kidakuzi kupitia kichwa cha Set-Cookie limezuiwa kwa sababu kidakuzi hicho kilikuwa na sifa ya \"SameSite=None\" lakini hakikuwa na sifa ya \"Secure\", inayohitajika ili kutumia \"SameSite=None\"." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": { "message": "Jaribio hili la kuweka kidakuzi kupitia kichwa cha Set-Cookie limezuiwa kwa sababu kidakuzi hicho kilikuwa na sifa ya \"{PH1}\" lakini kilitokana na jibu la tovuti tofauti ambalo halikuwa jibu la usogezaji wa sehemu ya juu." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { "message": "Kichwa hiki cha Set-Cookie hakikubainisha sifa ya \"SameSite\", kimerejeshwa katika sifa chaguomsingi ya \"SameSite=Lax,\" na kimezuiwa kwa sababu kilitokana na jibu la tovuti tofauti ambalo halikuwa jibu la usogezaji wa sehemu ya juu. Set-Cookie hii ilistahili kuwekwa na sifa ya \"SameSite=None\" ili iruhusu matumizi ya tovuti tofauti." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": { "message": "Jaribio hili la kuweka kidakuzi kupitia kichwa cha Set-Cookie limezuiwa kwa sababu kidakuzi hicho kilikuwa na sifa ya \"Secure\" lakini hakikupokelewa kupitia muunganisho salama." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": { "message": "Kidakuzi hiki kimezuiwa kwa sababu kikoa cha URL ya ombi hakikulingana na kikoa cha kidakuzi na hakikuwa kijikoa cha thamani ya sifa ya Kikoa cha kidakuzi hicho." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": { "message": "Kidakuzi hiki kimeruhusiwa na sera ya Chrome Enterprise. Pata maelezo zaidi: goo.gle/ce-3pc" }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonScheme": { "message": "Kidakuzi hiki kinaruhusiwa na mfumo wa URL wa ngazi ya juu" }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": { "message": "Kidakuzi hiki kimeruhusiwa na Storage Access API. Pata maelezo zaidi: goo.gle/saa" }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": { "message": "Kidakuzi hiki kimeruhusiwa katika jaribio la kipengele kilichoacha kutumika la kidakuzi cha mshirika mwingine. Pata maelezo zaidi: goo.gle/ps-dt." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": { "message": "Kidakuzi hiki kimeruhusiwa na amri za kidakuzi cha mshirika mwingine. Pata maelezo zaidi: goo.gle/hbe" }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": { "message": "Kidakuzi hiki kimeruhusiwa na kipindi cha nyongeza cha jaribio la kipengele kilichoacha kutumika la kidakuzi cha mshirika mwingine. Pata maelezo zaidi: goo.gle/dt-grace." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": { "message": "Kidakuzi hiki kimeruhusiwa na Storage Access API ya kiwango cha juu. Pata maelezo zaidi: goo.gle/saa-top" }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelTPCDDeprecationTrial": { "message": "Kidakuzi hiki kinaruhusiwa na jaribio la kipengele kilichoacha kutumika la kidakuzi cha mshirika mwingine kutoka tovuti kuu. Pata maelezo zaidi: goo.gle/ps-dt." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": { "message": "Kidakuzi hiki kimeruhusiwa na mapendeleo ya mtumiaji." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": { "message": "Kidakuzi hiki kimezuiwa kwa sababu ni kikubwa mno. Ni lazima ukubwa wa jumla wa jina na thamani uwe mdogo kuliko au sawa na herufi 4096." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": { "message": "Kidakuzi hiki kimezuiwa kwa sababu njia yake haikuwa saraka kuu ya njia ya url ya ombi au haikulingana kabisa na saraka hiyo." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": { "message": "Kidakuzi hiki kimezuiwa kwa sababu kilikuwa na sifa ya \"SameSite=Lax\" na ombi lilitumwa kutoka kwenye tovuti tofauti na halikuanzishwa na usogezaji wa sehemu ya juu." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": { "message": "Kidakuzi hiki kimezuiwa kwa sababu kilikuwa na sifa ya \"SameSite=None\" lakini hakikuwa kimetiwa alama kwamba ni \"Secure\". Vidakuzi visivyo na vizuizi vya 'SameSite' ni lazima vitiwe alama kwamba ni \"Secure\" na vitumwe kupitia muunganisho salama." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": { "message": "Kidakuzi hiki kimezuiwa kwa sababu kilikuwa na sifa ya \"SameSite=Strict\" na ombi lilitumwa kutoka tovuti tofauti. Hii ni pamoja na maombi ya usogezaji wa sehemu ya juu yaliyoanzishwa na tovuti zingine." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { "message": "Kidakuzi hiki hakikubainisha sifa ya \"SameSite\" kilipokuwa kimehifadhiwa, kwa hivyo kimerejeshwa katika sifa chaguomsingi ya \"SameSite=Lax\" na kimezuiwa kwa sababu ombi lilitumwa kutoka tovuti tofauti na halikuanzishwa na usogezaji wa sehemu ya juu. Kidakuzi kilistahili kuwekwa na sifa ya \"SameSite=None\" ili kiruhusu matumizi ya tovuti nyingi." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": { "message": "Kidakuzi hiki kimezuiwa kwa sababu kilikuwa na sifa ya \"SameSite=Lax\" lakini ombi hili ni la tovuti nyingi na halikuanzishwa na usogezaji wa sehemu ya juu. Ombi hili linachukuliwa kuwa la tovuti nyingi kwa sababu URL ina utaratibu tofauti na ule wa tovuti ya sasa." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": { "message": "Kidakuzi hiki kimezuiwa kwa sababu kilikuwa na sifa ya \"SameSite=Strict\" lakini ombi lilitumwa kutoka tovuti nyingi. Hii ni pamoja na maombi ya usogezaji wa sehemu ya juu yaliyoanzishwa na tovuti zingine. Ombi hili linachukuliwa kuwa la tovuti nyingi kwa sababu URL ina utaratibu tofauti na ule wa tovuti ya sasa." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { "message": "Kidakuzi hiki hakikubainisha sifa ya \"SameSite\" kilipokuwa kimehifadhiwa, kimerejeshwa katika sifa chaguomsingi ya \"SameSite=Lax\"\" na kimezuiwa kwa sababu ombi lilitumwa kutoka tovuti nyingi na halikuanzishwa na usogezaji wa sehemu ya juu. Ombi hili linachukuliwa kuwa la tovuti nyingi kwa sababu URL ina utaratibu tofauti na ule wa tovuti ya sasa." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": { "message": "Kidakuzi hiki kimezuiwa kwa sababu kilikuwa na sifa ya \"Secure\" na muunganisho haukuwa salama." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": { "message": "Kichwa cha Kidakuzi Kilichotumwa na Seva kimepuuzwa kufuatia jibu kutoka url ya: {PH1}. Ni lazima ukubwa wa jumla wa jina na thamani uwe mdogo kuliko au sawa na herufi 4096." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": { "message": "Muundo wa muunganisho huu hauruhusiwi kuhifadhi vidakuzi." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": { "message": "Kidakuzi hiki kimezuiwa kutokana na vitia alama vya Chrome au mipangilio ya kivinjari. Pata maelezo zaidi katika kidirisha cha Matatizo." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": { "message": "Kichwa hiki cha Set-Cookie hakikubainisha sifa ya \"SameSite\", kimerejeshwa katika sifa chaguomsingi ya \"SameSite=Lax\"\" na kimezuiwa kwa sababu kilitokana na jibu la tovuti tofauti ambalo halikuwa jibu la usogezaji wa sehemu ya juu. Jibu hili linachukuliwa kuwa la tovuti tofauti kwa sababu URL ina utaratibu tofauti na ule wa tovuti ya sasa." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": { "message": "Kichwa hiki cha Set-Cookie kina herufi isiyoruhusiwa (herufi ya udhibiti wa ASCII iliyokatazwa au herufi ya kichupo ikiwa inaonekana katikati ya jina la kidakuzi, thamani, jina la sifa au thamani ya sifa)." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": { "message": "Kichwa hiki cha Set-Cookie kina sintaksia isiyo sahihi." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": { "message": "Jaribio hili la kuweka kidakuzi kupitia kichwa cha Set-Cookie limezuiwa kwa sababu kidakuzi hicho kilikuwa na sifa ya \"{PH1}\" lakini kilitokana na jibu la tovuti tofauti ambalo halikuwa jibu la usogezaji wa sehemu ya juu. Jibu hili linachukuliwa kuwa la tovuti tofauti kwa sababu URL ina utaratibu tofauti na ule wa tovuti ya sasa." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": { "message": "Jaribio hili la kuweka kidakuzi kupitia kichwa cha Set-Cookie limezuiwa kwa sababu kidakuzi ni kikubwa mno. Ni lazima ukubwa wa jumla wa jina na thamani uwe mdogo kuliko au sawa na herufi 4096." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": { "message": "Hatua ya kuweka kidakuzi hiki imezuiwa kutokana na vitia alama vya Chrome au mipangilio ya kivinjari. Pata maelezo zaidi katika kidirisha cha Matatizo." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": { "message": "Jaribio hili la kuweka kidakuzi kupitia kichwa cha Set-Cookie limezuiwa kwa sababu ya mapendeleo ya mtumiaji." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": { "message": "Tumekumbana na hitilafu isiyojulikana wakati wa kujaribu kutuma kidakuzi hiki." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": { "message": "Kidakuzi hiki kimezuiwa kwa sababu ya mapendeleo ya mtumiaji." }, "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": { "message": "Imesitishwa katika kitatuzi" }, "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": { "message": "Upakiaji umeghairiwa kwa sababu ukurasa uliokaguliwa umepakiwa tena" }, "core/sdk/RehydratingConnection.ts | errorLoadingLog": { "message": "Hitilafu imetokea wakati wa kupakia kumbukumbu" }, "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noHostWindow": { "message": "Imeshindwa kupata dirisha la seva pangishi" }, "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": { "message": "Hamna maandishi ya chanzo yanayopatikana" }, "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": { "message": "Hati imeondolewa au imefutwa." }, "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": { "message": "Imeshindwa kuleta chanzo cha hati." }, "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": { "message": "Sintaksia iliyoacha kutumika imepatikana katika kipimo \"{PH1}\". Tafadhali tumia: ;dur=;desc=" }, "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": { "message": "Nakala ya kigezo cha \"{PH1}\" imepuuzwa." }, "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": { "message": "Herufi za mwishoni zisizohusiana na mfuatano mkuu." }, "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": { "message": "Hakuna thamani iliyopatikana ya kigezo cha \"{PH1}\"." }, "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": { "message": "Imeshindwa kuchanganua \"{PH1}\" thamani ya \"{PH2}\"." }, "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": { "message": "Kigezo kisichotambulika \"{PH1}\"." }, "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": { "message": "Hitilafu ya ServiceWorkerCacheAgent imetokea wakati wa kufuta kipengee cha akiba cha {PH1} katika akiba: {PH2}" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": { "message": "imeanzishwa" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": { "message": "inawashwa" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": { "message": "imesakinishwa" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": { "message": "Inasakinisha" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": { "message": "mpya" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": { "message": "imepitwa na wakati" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": { "message": "inatumika" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": { "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": { "message": "inaanza" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": { "message": "kimesimamishwa" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": { "message": "inaacha" }, "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | block": { "message": "Kundi" }, "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | closure": { "message": "Kufungwa" }, "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | global": { "message": "Mipangilio ya jumla" }, "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | local": { "message": "Vibadala vilivyo kwenye kifaa" }, "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | returnValue": { "message": "Rejesha thamani" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": { "message": "Tatizo la kutotambua rangi (hakuna rangi)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | apca": { "message": "Algoriti ya Kina ya Utofautishaji wa Ufahamu (APCA) inachukua nafasi ya uwiano wa utofautishaji wa awali na mwongozo wa AA au AAA" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": { "message": "Tatizo la hali ya kuona yenye ukungu" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": { "message": "Rekodi ufuatiliaji wa rafu usiolandana" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | cssSourceMaps": { "message": "Ramani za vyanzo vya CSS" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": { "message": "Viweka miundo maalum" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": { "message": "Tatizo la kutotambua rangi nyekundu na kijani (hakuna rangi ya kijani)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": { "message": "Zima kipengele cha ufuatiliaji wa rafu usiolandana" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": { "message": "Zima muundo wa AVIF" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": { "message": "Zima akiba wakati Zana za Wasanidi Programu zimefunguliwa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCssSourceMaps": { "message": "Zima kipengele cha ramani chanzo za CSS" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavaScriptSourceMaps": { "message": "Zima kipengele cha ramani chanzo za JavaScript" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": { "message": "Zima JavaScript" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJpegXlFormat": { "message": "Zima muundo wa JPEG XL" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": { "message": "Zima kipengele cha kutumia fonti zilizo kwenye kifaa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": { "message": "Zima kipengele cha kuzuia maombi ya mtandao" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": { "message": "Zima muundo wa WebP" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": { "message": "Usirekodi ufuatiliaji wa rafu usiolandana" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": { "message": "Usiige ukurasa ulioangaziwa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": { "message": "Usiige tatizo lolote la kuona" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": { "message": "Usiige kipengele cha CSS cha {PH1}" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": { "message": "Usiige aina ya maudhui ya CSS" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateOsTextScale": { "message": "Usiige ukubwa wa maandishi ya mfumo wa uendeshaji" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": { "message": "Usiongeze mistari ya gridi" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": { "message": "Usiangazie fremu za matangazo" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": { "message": "Usisitishe kwa sababu ya matukio yasiyofuata kanuni" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": { "message": "Usihifadhi kumbukumbu unaposogeza ukurasa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": { "message": "Usionyeshe maeneo ya gridi yaliyopewa majina" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": { "message": "Usionyeshe ukubwa wa nafasi kati ya gridi" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": { "message": "Usionyeshe rula ukiwekelea kiashiria juu ya kipengee kinacholengwa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": { "message": "Iga ukurasa ulioangaziwa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": { "message": "Iga tatizo la kutotambua rangi (hakuna rangi)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": { "message": "Iga hali nyeusi ya kiotomatiki" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": { "message": "Iga tatizo la hali ya kuona yenye ukungu" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": { "message": "Iga kipengele cha CSS cha {PH1}" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": { "message": "Iga kipengele cha maudhui cha CSS cha {PH1}" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": { "message": "Iga aina ya maudhui ya CSS" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": { "message": "Iga aina ya maudhui ya uchapishaji ya CSS" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": { "message": "Iga aina ya maudhui ya skrini ya CSS" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": { "message": "Iga tatizo la kutotambua rangi nyekundu na kijani (hakuna rangi ya kijani)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateOsTextScale": { "message": "Kuiga ukubwa wa maandishi ya mfumo wa uendeshaji" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": { "message": "Iga tatizo la kutotambua rangi nyekundu (hakuna rangi nyekundu)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": { "message": "Iga utofautishaji uliopunguzwa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": { "message": "Iga tatizo la kutotofautisha kati ya samawati na manjano (hakuna rangi ya buluu)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": { "message": "Iga matatizo ya kuona" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": { "message": "Washa muundo wa AVIF" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": { "message": "Washa akiba" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCssSourceMaps": { "message": "Washa kipengele cha ramani chanzo za CSS" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavaScriptSourceMaps": { "message": "Washa kipengele cha ramani chanzo za JavaScript" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": { "message": "Washa JavaScript" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJpegXlFormat": { "message": "Washa muundo wa JPEG XL" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": { "message": "Ruhusu fonti zilizo kwenye kifaa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": { "message": "Washa kipengele cha kuzuia maombi ya mtandao" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": { "message": "Ruhusu upakiaji wa nyenzo za mbali za njia ya faili katika Zana za Wasanidi Programu" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": { "message": "Washa muundo wa WebP" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": { "message": "Ongeza mistari ya gridi" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": { "message": "Ficha mita ya kasi ya picha kwa sekunde (FPS)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": { "message": "Ficha mipaka ya safu" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": { "message": "Ficha maeneo ya ugeuzaji wa muundo" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": { "message": "Ficha lebo za mistari" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": { "message": "Ficha mistatili ya kuangazia maudhui yanayosisitizwa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": { "message": "Ficha vikwazo vya utendaji wa kusogeza" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": { "message": "Angazia fremu za matangazo" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | javaScriptSourceMaps": { "message": "Ramani za vyanzo vya JavaScript" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | logXmlhttprequests": { "message": "Kumbukumbu za XMLHttpRequests" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | networkCacheExplanation": { "message": "Kuzima akiba ya mtandao kutaiga hali ya utumiaji ya mtandao sawa na mtu anayetembelea ukurasa mara ya kwanza." }, "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": { "message": "Kipengele cha kuzuia maombi ya mtandao" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": { "message": "Hakuna uigaji" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | osTextScaleEmulation100": { "message": "Asilimia 100 (chaguomsingi)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | osTextScaleEmulation115": { "message": "Asilimia 115" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | osTextScaleEmulation130": { "message": "Asilimia 130" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | osTextScaleEmulation150": { "message": "Asilimia 150" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | osTextScaleEmulation180": { "message": "Asilimia 180" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | osTextScaleEmulation200": { "message": "Asilimia 200" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | osTextScaleEmulation85": { "message": "Asilimia 85" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | osTextScaleEmulationNone": { "message": "Hakuna uigaji" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": { "message": "Simamisha kunapokuwa na matukio yasiofuata kanuni" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": { "message": "Hifadhi kumbukumbu unaposogeza ukurasa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | print": { "message": "chapisha" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": { "message": "Tatizo la kutotambua rangi nyekundu (hakuna rangi nyekundu)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | query": { "message": "hoja" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": { "message": "Utofautishaji uliopunguzwa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | remoteFileLoadingInfo": { "message": "Mfano wa nyenzo ni ramani chanzo. Imezimwa kwa chaguomsingi kwa sababu za usalama." }, "core/sdk/sdk-meta.ts | rulersOnHover": { "message": "Onyesha rula ukiwekelea kiashiria juu ya kipengee kinacholengwa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": { "message": "skrini" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": { "message": "Onyesha majina ya maeneo" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": { "message": "Onyesha mita ya kasi ya picha kwa sekunde (FPS)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": { "message": "Onyesha maeneo ya gridi yaliyopewa majina" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": { "message": "Onyesha ukubwa wa nafasi kati ya gridi" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": { "message": "Onyesha mipaka ya safu" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": { "message": "Onyesha maeneo ya ugeuzaji wa muundo" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": { "message": "Onyesha lebo za mistari" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": { "message": "Onyesha majina ya mistari" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": { "message": "Onyesha namba za mistari" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": { "message": "Onyesha mistatili ya kuangazia maudhui yanayosisitizwa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": { "message": "Onyesha rula ukielea juu ya kipengee kinacholengwa" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": { "message": "Onyesha vikwazo vya utendaji wa kusogeza" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": { "message": "Onyesha ukubwa wa nafasi kati ya gridi" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": { "message": "Tatizo la kutotofautisha kati ya samawati na manjano (hakuna rangi ya buluu)" }, "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": { "message": "JavaScript imezimwa" }, "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": { "message": "Kuu" }, "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": { "message": "Fungua zana maalum za DevTools kwa ajili ya Node.js" }, "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": { "message": "Kichupo" }, "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": { "message": "Ukurasa: Haujachaguliwa" }, "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": { "message": "Ukurasa: {PH1}" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": { "message": "Zima muundo wa picha wa AVIF" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableJpegXlImageFormat": { "message": "Zima muundo wa picha wa JPEG XL" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": { "message": "Zima kipengele cha kutumia fonti zilizo kwenye kifaa" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": { "message": "Zima muundo wa picha wa WebP" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": { "message": "Huzima vyanzo vya local() katika kanuni za @font-face. Inahitaji ukurasa upakiwe upya ili itekelezwe." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": { "message": "Iga ukurasa ulioangaziwa" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": { "message": "Washa hali nyeusi ya kiotomatiki" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": { "message": "Usiache kuangazia ukurasa. Hutumika sana katika utatuzi wa vipengee vinavyotoweka." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": { "message": "Huwasha hali nyeusi ya kiotomatiki na kuweka prefers-color-scheme iwe dark." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": { "message": "Hulazimisha kipengele cha maudhui cha CSS cha color-gamut" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": { "message": "Hulazimisha kipengele cha maudhui cha CSS cha rangi zilizobainishwa" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": { "message": "Hulazimisha kipengele cha maudhui cha CSS cha prefers-color-scheme" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": { "message": "Hulazimisha kipengele cha maudhui cha CSS cha prefers-contrast" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": { "message": "Hulazimisha kipengele cha maudhui cha CSS cha prefers-reduced-data" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": { "message": "Hulazimisha kipengele cha maudhui cha CSS cha prefers-reduced-motion" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": { "message": "Hulazimisha kipengele cha maudhui cha CSS cha prefers-reduced-transparency" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": { "message": "Hulazimisha aina ya maudhui ya kujaribu miundo ya kuchapisha na skrini" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesOsTextScaleEmulation": { "message": "Hulazimisha uigaji wa ukubwa wa maandishi ya mfumo wa uendeshaji" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": { "message": "Hulazimisha uigaji wa tatizo la kuona" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": { "message": "Takwimu za Utekelezaji wa Fremu" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAds": { "message": "Angazia matangazo" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": { "message": "Huangazia sehemu za ukurasa zilizogeuzwa (kwa rangi ya samawati). Huenda kipengele hiki kisifae kwa watu walio na kifafa kinachosababishwa na mabadiliko ya mwangaza." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": { "message": "Huangazia sehemu za ukurasa (kwa rangi ya kijani) zinazohitaji kuonyeshwa upya. Huenda kipengele hiki kisifae kwa watu walio na kifafa kinachosababishwa na mabadiliko ya mwangaza." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsRedDetectedToBe": { "message": "Huangazia nyenzo (kwa rangi nyekundu) zilizotambuliwa kuwa matangazo." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": { "message": "Huangazia vipengee (kwa rangi ya samawati ya kijani) vinavyoweza kupunguza kasi ya usogezaji, ikiwa ni pamoja na vidhibiti vya matukio ya kugusa na kigurudumu na hali zingine za kusogeza kipengee kikuu." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": { "message": "Mipaka ya safu" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": { "message": "Maeneo yenye mabadiliko ya muundo" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": { "message": "Hali ya kivinjari kuangazia maudhui yanayoonyeshwa" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": { "message": "Huonyesha fremu zilizotumika, msambao wa fremu zilizopungua na hifadhi ya GPU." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": { "message": "Huhitaji ukurasa upakiwe upya ili itekelezwe na huzima kipengele cha kuweka katika akiba cha maombi ya picha." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": { "message": "Matatizo ya usogezaji" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": { "message": "Huonyesha mipaka ya safu (rangi ya chungwa/zeituni) na vigae (samawati kijani)." }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": { "message": "Funga zana za DevTools kiotomatiki kwa ajili ya madirisha ibukizi" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": { "message": "Zuia matangazo kwenye tovuti hii" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": { "message": "tatizo la kutotambua rangi" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": { "message": "Kipengele cha maudhui cha CSS" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": { "message": "Aina ya maudhui ya CSS" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": { "message": "Zima kipengele kinachowekelewa juu ya hali ya kusitishwa" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": { "message": "Usifungue DevTools kiotomatiki kwa ajili ya madirisha ibukizi" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": { "message": "Lazimisha uzuiaji wa matangazo kwenye tovuti hii" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": { "message": "fps" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": { "message": "Futa akiba na upakie ukurasa upya" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": { "message": "muundo" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": { "message": "kuchora pikseli kwenye skrini" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": { "message": "Pakia ukurasa upya" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": { "message": "Utekelezaji" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": { "message": "Onyesha matangazo kwenye tovuti hii, kama imeruhusiwa" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": { "message": "Onyesha Utekelezaji" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": { "message": "Geuza kipengele cha maudhui ya CSS cha kupendelea chati ya rangi" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": { "message": "tatizo la kuona" }, "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": { "message": "Kuu" }, "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": { "message": "Hati" }, "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": { "message": "Onyesha Hati" }, "entrypoints/main/GlobalAiButton.ts | aiAssistance": { "message": "Usaidizi wa AI" }, "entrypoints/main/GlobalAiButton.ts | gemini": { "message": "Gemini" }, "entrypoints/main/GlobalAiButton.ts | openAiAssistance": { "message": "Fungua kidirisha cha usaidizi wa AI" }, "entrypoints/main/GlobalAiButton.ts | openGemini": { "message": "Fungua kidirisha cha Gemini" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | aiModelDownloaded": { "message": "Imepakua mfumo wa AI" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": { "message": "Dhibiti na uweke mapendeleo kwenye zana za DevTools" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": { "message": "Pachika pembeni" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNavigation": { "message": "Tumia vitufe vya vishale vya kushoto na kulia kusogeza chaguo" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": { "message": "Pachika chini" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": { "message": "Pachika kushoto" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": { "message": "Pachika kulia" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": { "message": "Ukurasa mkuu" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | getDevToolsMcp": { "message": "Pakua DevTools MCP" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": { "message": "Usaidizi" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": { "message": "Ficha droo ya dashibodi" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": { "message": "Zana zaidi" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": { "message": "Uwekaji wa zana za DevTools kulingana na ukurasa. (Bonyeza {PH1} ili urejeshe nafasi iliyowekwa mwisho)" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": { "message": "Onyesha droo ya dashibodi" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": { "message": "Pachua katika dirisha tofauti" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": { "message": "otomatiki" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | autoTheme": { "message": "Otomatiki" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": { "message": "Chini" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": { "message": "Lugha ya kiolesura cha kivinjari" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": { "message": "Ghairi utafutaji" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": { "message": "Meusi" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": { "message": "meusi" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": { "message": "DevTools (Chaguomsingi)" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": { "message": "Pachika chini" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": { "message": "Pachika kushoto" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": { "message": "Pachika kulia" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | dontMatchChromeColorSchemeCommand": { "message": "Zima mipangilio ya kulinganisha rangi ya mwonekano wa Chrome" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | earnBadges": { "message": "Pata beji" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": { "message": "Tumia Ctrl kwa pamoja na 1 hadi 9 ili ubadilishe vidirisha" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": { "message": "Tumia ⌘ kwa pamoja na 1 hadi 9 ili ubadilishe vidirisha" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": { "message": "Tafuta tokeo linalofuata" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": { "message": "Tafuta tokeo lililotangulia" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": { "message": "Ukurasa mkuu" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": { "message": "kimlalo" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | language": { "message": "Lugha:" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | left": { "message": "Kushoto" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": { "message": "Meupe" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": { "message": "meupe" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorScheme": { "message": "Linganisha rangi ya mwonekano wa Chrome" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeCommand": { "message": "Linganisha rangi ya mwonekano wa Chrome" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeDocumentation": { "message": "Linganisha rangi za DevTools na mandhari yako ya Chrome yaliyowekewa mapendeleo (ukiwasha)" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": { "message": "Kidirisha kinachofuata" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": { "message": "Muundo wa kidirisha:" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": { "message": "Kidirisha kilichotangulia" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": { "message": "Pakia zana za DevTools upya" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": { "message": "Badilisha kiwango cha ukuzaji" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": { "message": "Rejesha nafasi ya upachikaji wa mwisho" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | right": { "message": "Kulia" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | saveSettings": { "message": "Hifadhi mipangilio ya DevTools kwenye akaunti yako ya Google" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": { "message": "Washa kipengele cha kutafuta huku ukiandika" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": { "message": "Tafuta huku ukiandika" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": { "message": "Tafuta katika kidirisha" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": { "message": "Zima kipengele cha kutafuta huku ukiandika (bonyeza Enter ili kutafuta)" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToBrowserPreferredTheme": { "message": "Badilisha utumie mandhari unayopendelea kutumia kwenye kivinjari" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": { "message": "Tumia mandhari nyeusi" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": { "message": "Tumia mandhari meupe" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": { "message": "Mandhari:" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": { "message": "Onyesha au ufiche droo" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawerOrientation": { "message": "Geuza mkao wa droo" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": { "message": "Pachua katika dirisha tofauti" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": { "message": "Imepachuliwa" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": { "message": "Tumia muundo otomatiki wa kidirisha" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": { "message": "Tumia muundo mlalo wa kidirisha" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": { "message": "Tumia muundo wima wa kidirisha" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": { "message": "wima" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": { "message": "Vuta karibu" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": { "message": "Sogeza mbali" }, "entrypoints/node_app/app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": { "message": "Ongeza muunganisho" }, "entrypoints/node_app/app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": { "message": "Anwani ya mtandao (k.m. localhost:9229)" }, "entrypoints/node_app/app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": { "message": "Hamna miunganisho iliyobainishwa" }, "entrypoints/node_app/app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": { "message": "Mwongozo wa utatuzi wa Node.js" }, "entrypoints/node_app/app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": { "message": "Bainisha sehemu ya mwisho ya mtandao na DevTools itaunganishwa nayo kiotomatiki. Soma {PH1} ili upate maelezo zaidi." }, "entrypoints/node_app/app/NodeMain.ts | NodejsTitleS": { "message": "Zana za Wasanidi Programu - Node.js: {PH1}" }, "entrypoints/node_app/app/NodeMain.ts | main": { "message": "Kuu" }, "entrypoints/node_app/app/NodeMain.ts | nodejsS": { "message": "Node.js: {PH1}" }, "entrypoints/node_app/node_app.ts | application": { "message": "Programu" }, "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": { "message": "Muunganisho" }, "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": { "message": "Kipengele" }, "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": { "message": "kipengele" }, "entrypoints/node_app/node_app.ts | showApplication": { "message": "Onyesha Programu" }, "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": { "message": "Onyesha Muunganisho" }, "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": { "message": "Onyesha Kipengele" }, "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": { "message": "Kuu" }, "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": { "message": "Mchakato wa Kuripoti Hatua Walizochukua Wateja ili Kushawishika umeacha kuendesha huduma na utaondolewa. Angalia https://goo.gle/ps-status ili upate maelezo." }, "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": { "message": "Uidhinishaji hautaangaziwa kwa ishara ya herufi wakilishi (*) kwenye ushughulikiaji wa Access-Control-Allow-Headers ya CORS." }, "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": { "message": "Sifa ya disableRemotePlayback inabidi itumike ili kuzima muunganisho chaguomsingi wa Cast badala ya kutumia kiteuzi cha -internal-media-controls-overlay-cast-button." }, "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": { "message": "Thamani ya mwonekano wa CSS slider-vertical haikidhi viwango na itaondolewa." }, "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": { "message": "Maombi ya nyenzo ambazo URL zake zilikuwa na herufi za nafasi nyeupe zilizoondolewa \\(n|r|t) pamoja na herufi zisizopaswa kuzidi (<) yamezuiwa. Tafadhali ondoa mistari mipya na usimbe herufi zisizopaswa kuzidi kwenye sehemu kama thamani ya sifa za vipengee ili kupakia nyenzo hizi." }, "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": { "message": "chrome.loadTimes() imeacha kuendesha huduma, badala yake tumia API ya kawaida: Navigation Timing 2." }, "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": { "message": "chrome.loadTimes() imeacha kuendesha huduma, badala yake tumia API ya kawaida: Paint Timing." }, "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": { "message": "chrome.loadTimes() imeacha kuendesha huduma, badala yake tumia API ya kawaida: nextHopProtocol kwenye Navigation Timing 2." }, "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": { "message": "Usimamishaji wa sera yenye chanzo kimoja kwa kuweka mipangilio ya document.domain, umeacha kuendesha huduma na utazimwa kwa chaguomsingi. Onyo hili la kuacha kuendesha huduma ni la ufikiaji wenye vyanzo mbalimbali uliowashwa kwa kuweka mipangilio ya document.domain." }, "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": { "message": "Uwezo wa kuanzisha window.alert kutoka kwenye iframe zenye vyanzo mbalimbali umeacha kuendesha huduma na utaondolewa hapo baadaye." }, "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": { "message": "Uwezo wa kuanzisha window.confirm kutoka kwenye iframe zenye vyanzo mbalimbali umeacha kuendesha huduma na utaondolewa hapo baadaye." }, "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": { "message": "Usaidizi wa data: URL zilizo katika kipengele cha SVG zimeacha kuendesha huduma na zitaondolewa katika siku zijazo." }, "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": { "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') imeacha kuendesha huduma na itaondolewa. Tumia new KeyboardEvent() badala yake." }, "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": { "message": "document.createEvent('TransitionEvent') imeacha kuendesha huduma na itaondolewa. Tumia new TransitionEvent() badala yake." }, "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": { "message": "Huu ni mfano wa kuonyesha msimbo unaohitajika kwa mchakato wa kivinjari ulioacha kutumika." }, "generated/Deprecation.ts | Fledge": { "message": "Protected Audience API imeacha kuendesha huduma na itaondolewa katika toleo la baadaye." }, "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": { "message": "getCurrentPosition() na watchPosition() hazifanyi kazi tena kwenye vyanzo visivyo salama. Ili utumie kipengele hiki, tunapendekeza ubadilishe matumizi yako kwenda chanzo salama, kama vile HTTPS. Angalia https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ ili upate maelezo zaidi." }, "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": { "message": "getCurrentPosition() na watchPosition() zimeacha kutumika kwenye vyanzo visivyo salama. Ili utumie kipengele hiki, tunapendekeza ubadilishe matumizi yako kwenda chanzo salama, kama vile HTTPS. Angalia https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ ili upate maelezo zaidi." }, "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": { "message": "getUserMedia() havifanyi kazi tena kwenye vyanzo visivyo salama. Ili utumie kipengele hiki, tunapendekeza ubadilishe matumizi yako kwenda chanzo salama, kama vile HTTPS. Angalia https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ ili upate maelezo zaidi." }, "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": { "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate imeacha kuendesha huduma. Tafadhali tumia RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address au RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port badala yake." }, "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": { "message": "Data halisi ya muuzaji na data holela kutoka kwenye canmakepayment tukio la kitoa huduma unganishi imeacha kuendesha huduma na itaondolewa: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers." }, "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": { "message": "Tovuti imeomba nyenzo ndogo kutoka kwenye mtandao ambao iliweza tu kuufikia kwa sababu ya nafasi maalum ya mtandao wa watumiaji wake. Maombi haya hufichua vifaa na seva zisizo za umma kwenye intaneti, yakiongeza hatari ya mashambulio ya kughushi maombi kutoka tovuti tofauti (CSRF) na/au kuvuja kwa taarifa. Ili kukabiliana na hatari hizi, Chrome imeacha kuendesha huduma ya maombi ya nyenzo ndogo zisizo za umma zinapoanzishwa kutoka kwenye miktadha isiyo salama na itaanza kuzizuia." }, "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": { "message": "Sehemu ya dailyUpdateUrl ya InterestGroups iliyopita kwenye joinAdInterestGroup() imebadilishwa jina kuwa updateUrl,ili kuonyesha tabia yake kwa usahihi zaidi." }, "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": { "message": "Intl.v8BreakIterator imeacha kuendesha huduma. Tafadhali tumia Intl.Segmenter badala yake." }, "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": { "message": "LanguageModel.params() haitumiki tena na sasa inapatikana tu katika muktadha wa viendelezi. Sehemu zinazohusiana na topK na jotoridi ndani ya matokeo yake pia hazitumiki tena." }, "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": { "message": "Kigezo au sifa ya \"jotoridi\" ya LanguageModel haitumiki tena. Inafanya kazi tu ndani ya viendelezi na inaweza kuondolewa katika siku zijazo." }, "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": { "message": "Kigezo au sifa ya \"topK\" ya LanguageModel haitumiki tena. Inafanya kazi tu ndani ya viendelezi na inaweza kuondolewa katika siku zijazo." }, "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": { "message": "LanguageModel.inputQuota haitumiki tena. Tafadhali tumia LanguageModel.contextWindow badala yake. Jina hili mbadala linapatikana tu kwenye viendelezi." }, "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": { "message": "LanguageModel.inputUsage haitumiki tena. Tafadhali tumia LanguageModel.contextUsage badala yake. Jina hili mbadala linapatikana tu kwenye viendelezi." }, "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": { "message": "LanguageModel.measureInputUsage() haitumiki tena. Tafadhali tumia LanguageModel.measureContextUsage() badala yake. Jina hili mbadala linapatikana tu kwenye viendelezi." }, "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": { "message": "LanguageModel.onquotaoverflow haitumiki tena. Tafadhali tumia LanguageModel.oncontextoverflow badala yake. Jina mbadala la LanguageModel.onquotaoverflow linapatikana tu kwenye viendelezi." }, "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": { "message": "CSS haiwezi kupakiwa kutoka kwenye URL za file: isipokuwa zikiishia kwa kiambishi cha faili ya .css." }, "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": { "message": "MIDI ya wavuti itaomba ruhusa ili itumie hata kama sysex haijabainishwa kwenye MIDIOptions." }, "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": { "message": "Huenda Notification API isitumike tena kutoka kwenye vyanzo visivyo salama. Unaweza kuamua kubadilisha matumizi yako kwenda chanzo salama, kama vile HTTPS. Angalia https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ ili upate maelezo zaidi." }, "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": { "message": "Huenda ruhusa ya API ya Arifa isiombwe tena kutoka kwenye iframe yenye vyanzo mbalimbali. Unaweza kuamua kuomba ruhusa kutoka kwenye fremu kuu au kufungua dirisha jipya badala yake." }, "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": { "message": "Chaguo la imageOrientation: 'none' kwenye createImageBitmap limeacha kuendesha huduma. Tafadhali tumia createImageBitmap ukitumia chaguo la '{imageOrientation: 'from-image'}' badala yake." }, "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": { "message": "Mshirika wako anajadili toleo lililopitwa na wakati la (D)TLS. Tafadhali wasiliana na mshirika wako ili atatue tatizo hili." }, "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": { "message": "Kubainisha overflow: visible kwenye img, video na canvas kunaweza kusababisha zitoe maudhui yanayoonekana nje ya mipaka ya kipengele. Angalia https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md." }, "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": { "message": "Mbinu ya flash ya iliyopitwa na wakati ya kupachika video imebadilishwa kuwa iframe ya HTML. Flash imepitwa na wakati, mbinu hii ya kuandika upya imeacha kutumika na inaweza kuondolewa katika siku zijazo." }, "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": { "message": "paymentManager.instruments imeacha kuendesha huduma. Badala yake tafadhali tumia usakinishaji wa haraka kwa ajili ya kudhibiti malipo." }, "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": { "message": "Utekelezaji wako wa PaymentRequest umekwepa agizo la Sera ya Usalama wa Maudhui (CSP) ya connect-src. Njia hii ya kukwepa imeacha kuendesha huduma. Tafadhali weka kitambulishi cha njia ya kulipa kutoka API ya PaymentRequest (kwenye sehemu ya supportedMethods) katika agizo lako la Sera ya Usalama wa Maudhui (CSP) connect-src." }, "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": { "message": "StorageType.persistent imeacha kuendesha huduma. Tafadhali tumia navigator.storage ya kawaida badala yake." }, "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": { "message": " yenye